The secret behind women’s pocket!

There's a serious lack of pockets in the fashion industry. Somehow, as useful and ubiquitous as they've been in men's jackets, pants, and even shirts, they never seemed to catch on in women's fashion. Which is strange, since women's obsession with functional pockets is well-documented — and has been for years. How can it be so hard to just put pockets in women's clothing? Well, because there's a couple of centuries of history to resist that simple little convenience. {Play}

pocket compressor

Fashion in the middle ages

Liberté, Égalité, Fraternité, Le Poche

In the middle ages, men and women alike carried their essentials in pouches separate from their clothes, which might be tied to a belt or slung from a rope. For security, you'd make sure to fasten the tiny bag beneath your outer layers of clothing, which might have slits for easy access. Around the late 17th century, someone got the brilliant idea to sew tiny pouches right into clothing— men's clothing, that is. After all, the big hoop skirts of women's fashion at the time were the perfect place to conceal an exterior bag. They might not have been surprise jumpsuits, but they worked for carrying keys, combs, and other essentials. As fashions changed, however, women's dresses slimmed down to the point that there wasn't even room for those. {Play}

As it happened, that sea-change in fashion sensibilities took place right around the time of the French Revolution. In the late-18th and early-19th centuries, an empire-dress trend (said to emulate the sartorial choices of Classical Greeks and Romans) did away with voluminous petticoats and their multiple storage options. Instead, women began wearing chatelaines: fashionable pieces of jewelry that kept everything close at hand — but also disturbingly available to prying eyes. So much for keeping secrets in your pockets. In fact, some even suggest that an increased awareness of revolutionary ideals might have been behind this development: If women were less able to conceal what they were carrying, they'd be less capable of organizing for liberation. {Play}

Votes for Better Coats

In fact, it wasn't long before the cause of pockets was explicitly being tied up in political movements of the time. One group, the Rational Dress Society, campaigned in the 1800s to transform women's fashion for better mobility and functionality. The society predated most of the Suffragette Movement, but it's easy to imagine that there was a lot of crossover in the interests and goals of both groups. In fact, in 1910, a New York Times writer covering a fashion show marveled at the "Suffragette suit," which featured no fewer than six pockets "all in sight and all easy to find, even by the wearer." Gosh — we can't even imagine the scandal. {Play}

Pockets on women's clothing are more commonplace these days, but their relative scarcity compared to men's pockets still points toward a fashion industry uninterested in scratching a largely un-scratched itch. How many pieces of women's clothing have only a pocket barely large enough to hold a driver's license? Clearly, part of the issue is that the same people determining who gets pockets are usually also selling fashionable handbags — but the people have spoken (and have been speaking for centuries): The dressmaker that puts big pockets in every gown will always find a fan base. {Play}

Lack of:کمبود

Ubiquitous: موجود در همه جا

Resist: مقاومت کردن

Convenience: آسودگی/ راحتی

Pouches: کیسه

Tie: گره زدن

Belt: کمربند

Slung: زنجیر/ تسمه

Rope: طناب/ ریسمان

Fasten: بستن/ محکم کردن

Outer: خارجی

Slit: درز/ شکاف

Sew:  دوختن

Hoop skirt: دامن پف دار

Conceal: پنهان کردن

Comb: شانه

Slime down:محدود شدن/ کوچک شدن

Sea-change: تحول و تغییرات قابل توجه

Sensibility: حساسیت

Emulate: تقلید کردن

Sartorial: وابسته به خیاطی (به ویژه جامه مردانه)

Voluminous: لباس پر چین که از پارچه های مختلف دوخته شده است.

Petticoat: زیردامنی

Revolutionary: انقلابی

Liberation: آزاد سازی

Explicitly: صریحا

Mobility: تحرک

Scandal: رسوایی

Commonplace: عادی/ معمولی

Scarcity: کمبود

Barely: فقط

License: گواهینامه/ مجوز

نظرات (4)

  1. Masoomeh

HI there, Thank you so much for these interesting and helpful readings,however, my recommendation is that to provide the English meaning of the words instead of the Persian ones in order to make it more useful. Thanks again

  1. بهراد

در قسمت معنی کلمات فکر می کنم کلمه ی slim به اشتباه slime قید شده

  1. مهناز

جالب بود ! همه چی یجورایی به سیاست هم ربط داره

  1. ديبا

ممنون از. زحمتي كه ميكشيد.
فقط ليستنينگش باز نشد.

نظر ارسال شده‌ی جدیدی وجود ندارد

دیدگاه خود را بیان کنید

ارسال دیدگاه بعنوان یک مهمان -
پیوست ها (0 / 3)
اشتراک‌گذاری موقعیت مکانی شما
VIPLogo.png

نشاني شعبه مركزی: تهران، بلوار اصلی سعادت آباد، خیابان ٣۵ شرقی (صراف نژاد)، پلاک  ٢٠ - تلفن:  ٨٨۶٨٣٧١۵ - ٨٨۶٨۶٩٧٢

logo-samandehi
تمامی حقوق سایت برای آموزشگاه زبان بیان برتر محفوظ است

bayanbartar-logo

درس هنوز ارائه نشده است

دانشجو عزیز بیان برتر، مهلت تکمیل فرم دو برنده خوش شانس تحصیل در کانادا از ساعت 12 نیمه شب پنجشنبه به اتمام رسیده است.

لطفا نام کاربری (کد ملی) را به صورت صحیح وارد نمایید
لطفا نام خود را وارد نمایید.
لطفا نام خانوادگی خود را وارد نمایید.
لطفا شماره تماس خود را وارد نمایید
لطفا شماره تماس خود را وارد نمایید
لطفا رشته تحصیلی خود را وارد نمایید
لطفا محدوده منزل خود را وارد نمایید
لطفا محدوده محل کار خود را وارد نمایید
جنسیت:
لطفا جنسیت خود را وارد نمایید
تاریخ تولد:
/ / لطفا تاریخ تولد خود را وارد نمایید
مقطع تحصیلی:
Invalid Input
کشور مقصد:
Invalid Input
طریقه آشنایی :
Invalid Input

منشور اخلاقی و انضباطی موسسه فرهنگی آموزشی (VIP)
موسسه فرهنگی آموزشی بیان برتر با توجه به اهمیت دوره های آموزشی خود، عدم رعایت مسائل انضباطی و مقررات آموزشی را باعث ایجاد بی نظمی و پایین آمدن بازدهی کلاس می داند که در نتیجه منجر به عدم بهره گیری کافی زبان آموزان می شود. لذا آیین نامه انضباطی این مرکز جهت اطلاع رسانی در اختیار دانشجویان قرار خواهد گرفت که رعایت تمامی موارد آن برای داوطلبین عزیز الزامی است و در صورت عدم رعایت، موسسه محق خواهد بود بدون هیچ توضیحی و بدون برگشت هیچ وجهی، زبان آموز خاطی را از ادامه شرکت در کلاس ها منع کند.

1. دو آزمون آزمایشی آیلتس (ماک ) رایگان برای هر دانشجو دوره سامیت در نظر گرفته شده که موظف هستند آزمون اول را قبل از شروع دوره و آزمون دوم را بعد از اتمام دوره در تاریخ های معین شده ثبت نام نمایند و بدیهی است خارج از این تاریخ ها آزمون های رایگان منقضی خواهد شد و هر فرد ملزم به پرداخت هزینه برای ثبت نام آزمون ها می باشد.
2.رعایت ادب و احترام نسبت به مدیر، اساتید و دیگر کارکنان دوره های آموزشی
3.سعی شایسته در یادگیری، تحصیل و اطاعت از دستورهای آموزشی و تربیتی
4.رعایت موازین اخلاقی، حفظ حجاب و شئونات اسلامی، حضور به موقع در محل برگزاری کلاس ها و خروج آن در پایان ساعت آموزشی، پرهیز از تجمع در راهروها و محیط مقابل ساختمان محل برگزاری کلاس ها
5.جهت حفظ انضباط آموزشی موسسه، غیبت بیش از سه جلسه در کلاس ها بدون هماهنگی به معنای انصراف از حضور در کلاس ها تلقی می شود. 
6.پنج دقیقه قبل از شروع کلاس ها داوطلب ملزم به حضور در محل تشکیل کلاس ها می باشد. (از آوردن همراه هنگام تشکیل کلاس های درسی جداً خودداری فرمایید).
7.تسویه حساب مالی داوطلبان می بایست قبل از شروع اولین جلسه کلاس به صورت کامل انجام شود. در غیراین صورت موسسه جهت منع حضور داوطلب در کلاسها، محق و مختار خواهد بود. تبصره: درصورت وجود شرایط خاص پرداخت برای زبان آموز، نحوه پرداخت در قبض رسید درج می گردد. 

مهم: مدارک و شهریه دریافتی تحت هیچ شرایطی مسترد نمی گردد.
تبصره 1: درصورت انصراف زبان آموز به هردلیل پس از ثبت نام، بیش از 14 روز کاری مانده تا شروع کلاس 10 درصد، 10 الی 14 روز کاری مانده تا شروع کلاس 20 درصد، کمتر از 10 روز کاری مانده تا شروع کلاس پس از کسر 30 درصد از کل شهریه، مابقی شهریه عودت داده میشود و پس از شروع کلاس ها تحت هیچ شرایطی شهریه پرداختی عودت نخواهد شد. تبصره 2: در راستای احترام به عقاید زبان آموزان، چنانچه بیش از 50 درصد زبان آموزان به استناد فرم نظرسنجی موسسه فقط تا جلسه سوم برگزاری کلاس، نسبت به نحوه تدریس مدرس دوره معترض باشند، موسسه متعهد میگردد بلافاصله نسبت به تعویض مدرس اقدام نماید. بدیهی است درخواست پس از نظرسنجی جلسه سوم منجر به تعویض استاد نخواهد شد.    تبصره 3: تشکیل حتی یک جلسه از یک درس در هرکلاس، حتی بدون حضور زبان آموز به منزله شروع کلاس ها می باشد.
تبصره 4: انتقال هزینه کلاس به هر دلیل و مشکلی از سمت زبان آموز به ترم یا ترم های آتی امکان پذیر نمی باشد.
8.مسئولیت کلیه حوادث و مشکلات کاری، شغلی و خانوادگی زبان آموز، مشکلات پزشکی و بستری های بیمارستانی، پس از شروع کلاس ها صرفاً متوجه زبان آموز بوده و موسسه با توجه به عدم امکان جایگزینی در کلاس شروع شده، هیچ گونه تعهدی در ارتباط با عودت وجه و یا حتی جابجایی کلاس زبان آموز نخواهد داشت.
9.قابلیت جابجایی و انتقال به روزهای دیگر غیر از روزهای مشخص شده در فرم ثبت نام برای دانشجو وجود ندارد.

چنانچه دانشجو بدون مشورت و صلاحدید مشاورین اقدام به ثبت نام آنلاین درتمامی دوره ها کند ،هرگونه مسئولیتی از موسسه سلب و به عهده ی دانشجو خواهد بود

Untitled Box

بیان برتری عزیز، مهلت ثبت نام به اتمام رسیده است.